{"id":28064,"date":"2023-07-20T10:01:30","date_gmt":"2023-07-20T10:01:30","guid":{"rendered":"https:\/\/beurswand.nl\/especificaciones-de-entrega-visuales\/"},"modified":"2026-03-12T08:29:05","modified_gmt":"2026-03-12T08:29:05","slug":"especificaciones-de-entrega-visuales","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/beurswand.nl\/es\/especificaciones-de-entrega-visuales\/","title":{"rendered":"Especificaciones de entrega Visuales"},"content":{"rendered":"\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\tDescargar especificaciones de env\u00edo en PDF<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Especificaciones de entrega Visuales<\/h1>

Debido a la evoluci\u00f3n t\u00e9cnica de nuestra empresa, pueden producirse cambios a este respecto. Las versiones anteriores caducan con la \u00faltima versi\u00f3n.<\/p>

Entrega en PDF<\/h3>

Tenga en cuenta las siguientes directrices a la hora de crear archivos PDF:<\/p>

  • Cree un PDF utilizando nuestro formato BIG PDF.joboptions (v\u00e9ase el ap\u00e9ndice). Esto, entre otras cosas, encierra correctamente los perfiles de entrada icc. El ajuste de compresi\u00f3n no afecta a la calidad de impresi\u00f3n. PDF versi\u00f3n 1.7.<\/p><\/li>

  • Un ajuste diferente puede causar un problema. Por lo tanto, no utilice PDF\/X-1a, -3 o -4. (Cuando sea necesario utilizar deliberadamente una intenci\u00f3n de renderizado, p\u00f3ngase en contacto con nosotros)<\/p><\/li>

  • No coloque l\u00edneas de corte o marcos de colores alrededor de la imagen que desea imprimir.<\/p><\/li>

  • El tama\u00f1o (o proporci\u00f3n) del archivo debe coincidir con el tama\u00f1o pedido.<\/p><\/li>

  • El cuadro de recorte (el tama\u00f1o neto del documento creado originalmente) se utiliza para escalar el PDF al formato pedido.<\/p><\/li>

  • \u00a1Entregue con suficiente sangrado! Con 10 mm de sangrado alrededor, \u00a1siempre tiene raz\u00f3n!<\/p><\/li>

  • Todas las fuentes deben estar totalmente incrustadas o (nuestra preferencia) convertidas a contornos de letras.<\/p><\/li>

  • Elimine todas las capas invisibles de la maqueta.<\/p><\/li>

  • No autodivida las im\u00e1genes. Lo hacemos.<\/p><\/li>

  • Usa nombres de archivo cortos y no caracteres especiales, como $%’_'(\/#){@?}! \\|.<\/span><\/p><\/li>

  • No utilice campos de formulario (rellenados) en el PDF.<\/p><\/li>

  • No utilice sobrepresi\u00f3n, no se aplicar\u00e1.<\/p><\/li>

  • Formato complicado con una combinaci\u00f3n de filtros, patrones y efectos transparentes; siempre <\/span>convierte primero en Photoshop Hits.<\/span><\/p><\/li>

  • Para bloques digitales perfectos, usa los puntos bajo ‘Otros formatos de archivo’.<\/span><\/p>

    Cuando los archivos no cumplen exactamente las especificaciones anteriores, la impresi\u00f3n puede diferir del resultado previsto.<\/p><\/li><\/ul>

    Otros formatos de archivo<\/h3>

    \u00bfNo puede crear un PDF seg\u00fan nuestras directrices? Tambi\u00e9n podemos procesar los siguientes formatos de archivo, pero no son nuestra preferencia. Tenga en cuenta lo siguiente:<\/p>

    Adobe Indesign hasta la versi\u00f3n CC:<\/p>

    • Guarde siempre el archivo como un paquete. El usado<\/p>

      enlaces y fuentes son as\u00ed<\/p>

      incrustado autom\u00e1ticamente.<\/p><\/li>

    • No coloque archivos PDF\/X-1a, -3 o -4 en Indesign,<\/p>

      pida siempre los archivos originales de c\u00f3digo abierto.<\/p><\/li>

    • 10 mm de sangrado en el \u00e1rea de sangrado en la configuraci\u00f3n del documento.<\/p><\/li><\/ul><\/div>

      Adobe Photoshop hasta la versi\u00f3n CC:
      \u2022 Usar solo los modos de color RGB o CMYK.
      \u2022 Procesar las im\u00e1genes solo en un canal de 8 bits.
      \u2022 Tama\u00f1o de archivo no mayor de 29999 p\u00edxeles (ancho y\/o alto). Los archivos que son m\u00e1s grandes se ajustan a 29999 p\u00edxeles.
      \u2022 La \u00faltima acci\u00f3n antes de guardar para imprimir es:
      Crea una sola capa en el panel de capas.
      \u2022 Al guardar el archivo, elige la opci\u00f3n Guardar incluyendo el perfil icc. (Fogra27 recubierto preferido o sRGB)<\/p>

      Adobe Illustrator hasta la versi\u00f3n CC:
      \u2022 Convertir siempre las fuentes en contornos de letras.
      \u2022 Formato en modo CMYK.
      \u2022 No crear degradados en Illustrator. V\u00e9ase la explicaci\u00f3n adicional. \u2013 Cuando se utilizan, por ejemplo, filtros y\/o transparencias, se puede crear un dise\u00f1o muy complicado. \u00a1\u00a1\u00a1Este archivo debe entregarse en Photoshop!!!
      \u2013 Los patrones vectoriales deben convertirse en Photoshop. \u2013 Guardar como paquete. Esto incrustar\u00e1 autom\u00e1ticamente los enlaces y las fuentes utilizadas.
      \u2013 10 mm de sangrado en el \u00e1rea de sangrado en la configuraci\u00f3n del documento.<\/p>

      Uso del color en general<\/h3>

      \u2013 Puede enviarlo tanto en CMYK como en RGB.
      \u2013 No utilice la escala de grises ni el color LAB.
      \u2013 los perfiles icc almacenados con los archivos son respetados por nosotros. Si falta el perfil icc, se utiliza el FOGRA27 recubierto o el perfil sRGB.
      \u2013 La informaci\u00f3n Icc y los intentos de renderizado de PDF\/X-1a, -3 y -4 no son compatibles, entonces utilizamos nuestro est\u00e1ndar; FOGRA recubierto27 o el perfil sRGB.
      \u2013 Los colores planos PMS se convierten en valores CMYK a partir de la biblioteca PANTONE Color Bridge Coated. \u2013 Nota: Los colores planos son siempre una aproximaci\u00f3n al imprimir. A petici\u00f3n especial, nos aproximaremos lo m\u00e1s posible a los colores directos mediante una impresi\u00f3n de prueba.<\/p>

      \u2013 Cuando la sobreimpresi\u00f3n y\/o la transparencia se utilizan en combinaci\u00f3n con colores directos, las posibilidades de obtener un resultado no deseado son elevadas.<\/p>

      \u2013 Evite la sobreimpresi\u00f3n (de la impresi\u00f3n en blanco; v\u00e9ase la explicaci\u00f3n m\u00e1s abajo).
      \u2013 Cuando los archivos difieren en la estructura del color, el modo de color y los perfiles icc, el resultado de la impresi\u00f3n tambi\u00e9n diferir\u00e1 en el color.<\/p>

      Negro<\/h3>

      \u2022 Los negros m\u00e1s profundos pueden lograrse manteniendo la siguiente estructura de color:
      CMYK 86, 85, 79, 100 o RGB 0, 0, 0.<\/p>

      \u2013 Las peque\u00f1as diferencias de tinte en negro en las fotos, apenas son visibles en la impresi\u00f3n.<\/p>

      \u2013 Nota: En los archivos en los que se hayan utilizado tanto fotos (mapas de bits) como vectores, es muy importante que se aplique la misma estructura de negro mencionada anteriormente para ambos (negro de vector y negro de foto). De lo contrario, obtendr\u00e1 diferencias de color en el negro dentro de una misma impresi\u00f3n.<\/p><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

      \n\t\t\t\t
      \n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

      Blanco<\/h3>

      En varias m\u00e1quinas disponemos de la opci\u00f3n de \"impresi\u00f3n en blanco\". Aqu\u00ed son posibles diferentes versiones para diversas aplicaciones. Ll\u00e1menos para obtener asistencia t\u00e9cnica sobre la disposici\u00f3n de archivos.<\/p>

      Degradados de color<\/h3>

      Los mejores resultados se consiguen creando los verlooptints en Photoshop a alta resoluci\u00f3n en la base. A continuaci\u00f3n, a\u00f1ada un poco de ruido. Si crea un degradado de color de otra forma, por ejemplo en Illustrator, pueden producirse rayas (bandas). Esta formaci\u00f3n de franjas en un gradiente de color tambi\u00e9n puede verse en el propio archivo.<\/p>

      Resoluci\u00f3n<\/h3>

      • En exteriores y a distancia: de 12 ppp a 30 ppp (en el formato final) aplicaci\u00f3n: grandes lienzos<\/p><\/li>

      • Exteriores y primeros planos: de 30 ppp a 70 ppp (en el formato final) aplicaci\u00f3n: lienzos de tama\u00f1o medio<\/p><\/li>

      • En interiores y a distancia: de 30 ppp a 70 ppp (en el formato final) aplicaci\u00f3n: lienzos de tama\u00f1o medio<\/p><\/li>

      • Interior y primer plano: de 70 ppp a 120 ppp (a tama\u00f1o final) aplicaci\u00f3n: peque\u00f1os r\u00f3tulos\/expositores<\/p><\/li><\/ul><\/div><\/div>

        Ejemplo: Para fotos (mapas de bits) en una lona de gran formato para exteriores, una resoluci\u00f3n final de 30 ppp es m\u00e1s que suficiente. Si va a formatear este lienzo al 10% del tama\u00f1o final, las im\u00e1genes del archivo deben formatearse a 300 ppp.<\/p>

        Talla<\/h3>

        • Siempre comunicamos anchura x altura (AnxAl) en mm.<\/p><\/li>

        • El formato solicitado en el pedido es l\u00edder para nosotros y se entregar\u00e1 como formato final acabado neto.<\/p><\/li>

        • Los archivos que difieren del formato solicitado, pero que se presentan en la proporci\u00f3n correcta, se escalan autom\u00e1ticamente al formato solicitado. En caso de desviaci\u00f3n en la relaci\u00f3n anchura x altura, mantenemos un margen aproximado del 1,5%. En caso de una gran desviaci\u00f3n de tama\u00f1o, nos pondremos en contacto con usted.<\/p><\/li>

        • Si no se proporciona suficiente sangrado, tus archivos pueden ampliarse unos pocos mil\u00edmetros.
          Esto est\u00e1 relacionado con un posible post-procesamiento (corte). As\u00ed que aseg\u00farese siempre de que hay suficiente sangrado.<\/p><\/li>

        • Por defecto, sus archivos se dividen autom\u00e1ticamente cuando el tama\u00f1o solicitado supera el ancho de impresi\u00f3n de nuestro material.<\/p><\/li>

        • Aseg\u00farese de que los textos y logotipos est\u00e9n siempre a una distancia m\u00ednima de 2 cm del borde o de la costura. Si tiene requisitos espec\u00edficos en cuanto a la divisi\u00f3n, ind\u00edquelo bien en el pedido y los tendremos en cuenta.<\/p><\/li>

        • Al dar formato, tenga muy en cuenta los materiales el\u00e1sticos, como los textiles; los elementos importantes, como los logotipos, no deben estar demasiado cerca del borde.<\/p><\/li>

        • Si las im\u00e1genes divididas deben continuar \u00f3pticamente, ind\u00edquelo claramente en la informaci\u00f3n del pedido.<\/p><\/li><\/ul><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

          \n\t\t\t\t
          \n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

          Corte de contornos o fresado de formas<\/h3>

          \u2013 Aseg\u00farese de que hay suficiente sangrado alrededor de la ilustraci\u00f3n que se va a cortar\/fresar.<\/p>

          \u2013 Utilice nuestros Cutline-Spots para Adobe IIlustrator con nuestros colores planos espec\u00edficos (v\u00e9ase el ap\u00e9ndice).<\/p>

          \u2013 Indique siempre las l\u00edneas de contorno cortadas como una l\u00ednea vectorial cerrada con un punto de color Cutline-Spots (por ejemplo, Thru-cut).<\/p>

          \u2013 Haga que el radio de las esquinas redondas a cortar no sea menor de 3 a 15 mm, dependiendo del grosor del material. Mantenga la l\u00ednea de corte muy suave y sin demasiados detalles. Pregunte por las posibilidades con antelaci\u00f3n.<\/p>

          Calidad \u00f3ptima<\/h3>

          \u2013 Cuando sus archivos suministrados cumplen nuestras especificaciones de env\u00edo, podemos ofrecerle impresiones de la m\u00e1xima calidad.<\/p>

          \u2013 Aseg\u00farese de que los textos y logotipos tengan siempre un formato vectorial. Y formatee las fotos (mapas de bits) en la resoluci\u00f3n aconsejada anteriormente.<\/p>

          \u2013 Utilice siempre fuentes de alta calidad. Convi\u00e9rtalos previamente en contornos.<\/p>

          \u2013 Entregue siempre los archivos con sangrado adicional. Este sangrado depende del tipo de producto y del acabado. Con 10 mm de sangrado alrededor, \u00a1siempre tiene raz\u00f3n!<\/p><\/div>

          Visualizaci\u00f3n en pantalla Acrobat (Pro o Reader)<\/h3>

          \u2022 Poner en Preferencias\/Vista de p\u00e1gina
          \u2013 ‘Usar previsualizaci\u00f3n de sobreimpresi\u00f3n’ a ‘Siempre’,<\/p>

          \u2022 Comprobar en Preferencias \/ Vista de p\u00e1gina
          \u2013 \"Mostrar plano de ilustraci\u00f3n, plano de recorte y sangrado\" \u2013 \"Mostrar siempre el tama\u00f1o de la p\u00e1gina del documento\".<\/p>

          \u2013 A continuaci\u00f3n, compruebe los archivos PDF antes de enviarlos.<\/p><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

          \n\t\t\t\t
          \n\t\t\t\t\t\t\t
          \n\t\t\t
          <\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
          \n\t\t\t\t
          \n\t\t\t\t\t\t\t
          \n\t\t\t
          <\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

          Descargar especificaciones de env\u00edo en PDF Especificaciones de entrega Visuales Debido a la evoluci\u00f3n t\u00e9cnica de nuestra empresa, pueden producirse cambios a este respecto. Las versiones anteriores caducan con la \u00faltima versi\u00f3n. Entrega en PDF Tenga en cuenta las siguientes directrices a la hora de crear archivos PDF: Cree un PDF utilizando nuestro formato BIG […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"site-sidebar-layout":"no-sidebar","site-content-layout":"page-builder","ast-site-content-layout":"default","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"disabled","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"disabled","footer-sml-layout":"","ast-disable-related-posts":"","theme-transparent-header-meta":"default","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"default","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"default","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"footnotes":""},"class_list":["post-28064","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/beurswand.nl\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/28064","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/beurswand.nl\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/beurswand.nl\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/beurswand.nl\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/beurswand.nl\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=28064"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/beurswand.nl\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/28064\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/beurswand.nl\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=28064"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}